CLUF

ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE ALEYANT SYSTEMS

CONDICIONES DE USO:

USTED ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES (EL "ACUERDO") QUE RIGEN EL USO DE LOS SERVICIOS EN LÍNEA DE ALEYANT SYSTEMS, INCLUIDOS LOS COMPONENTES FUERA DE LÍNEA, Y EL SOFTWARE DESCARGABLE DE ALEYANT SYSTEMS (A VECES DENOMINADO EL "SOFTWARE"). UNO O MÁS DE LOS SERVICIOS EN LÍNEA, LOS COMPONENTES FUERA DE LÍNEA Y EL SOFTWARE DE ALEYANT SYSTEMS SE DENOMINAN EL "SERVICIO". SI CELEBRA EL PRESENTE CONTRATO EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA ENTIDAD JURÍDICA, DECLARA QUE TIENE AUTORIDAD PARA VINCULAR A DICHA ENTIDAD AL PRESENTE CONTRATO, EN CUYO CASO LOS TÉRMINOS "USTED", "YO" O "SU" SE REFERIRÁN A DICHA ENTIDAD. SI NO TIENE DICHA AUTORIDAD, O SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTE ACUERDO, NO PUEDE UTILIZAR EL SERVICIO. AL UTILIZAR EL SERVICIO, USTED ACEPTA EL PRESENTE ACUERDO.

Qué ofrece Aleyant Systems

Si dispone de una licencia para el Servicio en línea, Aleyant Systems le proporcionará el uso del Servicio en línea, incluyendo una interfaz de navegador y el cifrado, la transmisión, el acceso y el almacenamiento de datos. Si dispone de una licencia para el Software, Aleyant Systems le proporcionará acceso al Software en un formato descargable. Su registro en el Servicio o su uso del mismo se considerará como su aceptación de cumplir con el presente Acuerdo, incluidos todos los materiales disponibles en el sitio web de Aleyant Systems incorporados por referencia en el presente documento, así como las políticas de privacidad y seguridad de Aleyant Systems. A modo de referencia, al final del presente Acuerdo se incluye una sección de «Definiciones».

1. Privacidad, seguridad y divulgación. Aleyant Systems no le enviará comunicaciones de carácter comercial a través de terceros. Aleyant Systems se reserva el derecho a modificar sus políticas de privacidad y seguridad, según su criterio razonable, de vez en cuando. Dado que el Servicio en línea es una aplicación alojada en la web, es posible que, ocasionalmente, Aleyant Systems tenga que notificarle a usted y a todos los usuarios anuncios importantes relativos al funcionamiento del Servicio. Si se convierte en cliente de pago del Servicio, acepta que Aleyant Systems pueda revelar el hecho de que es cliente de pago, así como la edición y el tipo de Servicio que utiliza.
2. Concesión de licencia y restricciones. Por la presente, Aleyant Systems le concede un derecho no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y de ámbito mundial para utilizar el Servicio, con sujeción a lo dispuesto en el presente Acuerdo. Todos los derechos que no se le hayan concedido expresamente quedan reservados por Aleyant Systems y sus licenciantes.

2A. No podrás: (i) conceder licencias, sublicencias, vender, revender, transferir, ceder, distribuir ni explotar comercialmente de ningún otro modo ni poner a disposición de terceros el Servicio o el Contenido de ninguna forma; (ii) modificar ni crear obras derivadas basadas en el Servicio o el Contenido; (iii) crear «enlaces» de Internet al Servicio (excepto a la página de inicio de sesión) ni «enmarcar» o «duplicar» ningún Contenido en ningún otro servidor o dispositivo inalámbrico o basado en Internet; (iv) realizar ingeniería inversa ni acceder al Servicio con el fin de: (a) crear un producto o servicio competitivo; (b) crear un producto utilizando ideas, características, funciones o gráficos similares a los del Servicio; o (c) copiar cualquier idea, característica, función o gráfico del Servicio; (v) copiar, duplicar ni transmitir el Software, salvo en la medida en que lo permita expresamente su licencia o la sección 2C del presente Acuerdo; (vi) utilizar o reconfigurar el Software para crear cualquier obra derivada, adaptación o modificación del mismo; (vii) modificar, traducir, descompilar o desensamblar el Software, ni intentar de ningún otro modo visualizar o revelar el código fuente del Software; (viii) utilizar el Software para fines distintos de los comercializados por Aleyant Systems;

2B. Usted podrá utilizar el Servicio únicamente para sus propios fines comerciales de buena fe y no podrá: (i) enviar spam o mensajes duplicados o no solicitados que infrinjan la legislación aplicable; (ii) enviar o almacenar material infractor, obsceno, amenazador, difamatorio o de cualquier otro modo ilícito o torticero, incluido material perjudicial para los niños o que viole los derechos de privacidad de terceros; (iii) enviar o almacenar material que contenga virus informáticos, gusanos, troyanos u otros códigos informáticos, archivos, scripts, agentes o programas dañinos; (iv) interferir o perturbar la integridad o el funcionamiento del Servicio o de los datos contenidos en él; o (v) intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o a sus sistemas o redes relacionados.

2C. A menos que haya adquirido de Aleyant Systems una licencia que permita el uso del Software por más de un Usuario:

1. El software solo se puede descargar en un único dispositivo.
2. El software solo podrá instalarse en un único dispositivo, salvo cuando sea necesario con fines de archivo y copia de seguridad, así como para instalar o copiar el software en un dispositivo que sustituya al dispositivo en el que se descargó o instaló anteriormente el software.
3. Solo se podrá acceder al software o utilizarlo desde un único dispositivo, o bien desde un dispositivo que sustituya al que anteriormente accedía al software, en caso de que no utilices dicho dispositivo anterior debido a un fallo de funcionamiento o a su obsolescencia.
4. El software solo podrá ser utilizado por usted, por una persona designada por usted o por una persona que sustituya a la designada anteriormente debido a la ausencia, la reasignación permanente o la baja de dicha persona.
5. No está permitido utilizar el software con más de una impresora.
6. No podrá compartir, prestar, alquilar ni arrendar el dispositivo en el que se haya descargado o instalado el Software, ni el dispositivo que acceda al mismo, con el fin de permitir el uso del Software por parte de cualquier persona que no sea la identificada en la sección 2C(d) anterior.
7. Tus responsabilidades. Usted es responsable de toda la actividad que se realice a través de su cuenta y deberá cumplir todas las leyes, tratados y normativas locales, regionales, nacionales y extranjeras aplicables en relación con su uso del Servicio, incluidas aquellas relacionadas con la privacidad, las comunicaciones internacionales y la transmisión de datos técnicos o personales. Usted deberá: (i) notificar inmediatamente a Aleyant Systems cualquier uso no autorizado o sospechoso de cualquier contraseña o cuenta, o cualquier otra violación de la seguridad, ya sea conocida o sospechada; (ii) informar inmediatamente a Aleyant Systems y hacer todo lo posible por detener de inmediato cualquier copia o distribución de Contenido de la que usted o sus Usuarios tengan conocimiento o sospecha; y (iii) no suplantar la identidad de otro titular de una licencia de Aleyant Systems o usuario del Servicio, ni facilitar datos de identidad falsos para obtener acceso al Servicio o utilizarlo.
8. Información de la cuenta y datos del cliente. Aleyant Systems no es propietaria de ningún dato, información o material que usted envíe al Servicio durante su uso («Datos del cliente»). Usted, y no Aleyant Systems, será el único responsable de la exactitud, calidad, integridad, legalidad, fiabilidad, idoneidad y titularidad de la propiedad intelectual o del derecho de uso de todos los Datos del cliente, y Aleyant Systems no se hará responsable de la eliminación, corrección, destrucción, daño, pérdida o fallo en el almacenamiento de ningún Dato del cliente. Usted se compromete a no almacenar ningún Dato del cliente sensible, como números de cuenta, en el Servicio. Aleyant Systems no utilizará ni revelará a terceros ningún Dato del Cliente que usted o sus clientes envíen al Servicio durante el uso del mismo, salvo: (a) para permitir que Aleyant Systems preste el Servicio, (b) en relación con el presente Acuerdo, o (c) cuando lo exija cualquier ley aplicable o una orden de cualquier tribunal, organismo administrativo u otra autoridad judicial. Aleyant Systems le informará sin demora siempre que tenga conocimiento real o reciba notificación efectiva de que los datos del cliente almacenados en un servidor de un tercero hayan sido o puedan haber sido utilizados o divulgados por dicho tercero, por cualquiera de sus proveedores o por cualquier otra persona que haya obtenido acceso no autorizado al servidor. Aleyant Systems también le informará sin demora siempre que se vea obligada o pueda verse obligada a utilizar o divulgar dichos Datos del Cliente en virtud de la excepción (c) anterior, con la mayor antelación que sea razonablemente posible. En caso de que el presente Contrato se rescinda (salvo por incumplimiento por su parte), Aleyant Systems pondrá a su disposición un archivo con los Datos del Cliente en un plazo de 30 días a partir de la rescisión, si así lo solicita en el momento de la misma. Aleyant Systems se reserva el derecho a retener, eliminar y/o descartar los Datos del Cliente sin previo aviso si usted no solicita dichos Datos en un plazo de 30 días a partir de la rescisión o si incumple el presente Acuerdo, incluido el impago por su parte. En caso de rescisión por causa justificada, su derecho a acceder o utilizar los Datos del Cliente cesará inmediatamente, y Aleyant Systems no tendrá obligación alguna de conservar ni remitir ningún Dato del Cliente. Tras la rescisión o el vencimiento de su licencia de uso del Software, deberá eliminar el Software de todos los dispositivos en los que se haya descargado o instalado, incluidos todos los archivos y dispositivos de copia de seguridad.
9. Titularidad de la propiedad intelectual. Aleyant Systems (y sus licenciantes, cuando proceda) será la única titular de todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual relacionados, sobre la Tecnología de Aleyant Systems, el Contenido y el Servicio, así como sobre cualquier sugerencia, idea, solicitud de mejora, comentario, recomendación u otra información facilitada por usted o cualquier otra parte en relación con el Servicio. No obstante lo anterior, Aleyant Systems no reclama la titularidad del Contenido generado por IA (tal y como se define en la sección 34 del presente Acuerdo); la titularidad del Contenido generado por IA se regirá exclusivamente por la sección 34. Aleyant Systems podrá modificar el Servicio para reproducir cualquier técnica, concepto, función, idea y contenido de su sitio web que usted utilice en relación con el Servicio y que no sea específico de sus clientes. Si Aleyant Systems rescinde su licencia para el Servicio debido a su impago o al incumplimiento de este Acuerdo, usted concede de forma irrevocable a Aleyant Systems la titularidad exclusiva, incluidos todos los derechos de autor, sobre todos los contenidos de su sitio web mediante los cuales haya utilizado el Servicio y que no sean específicos de sus clientes, como las plantillas; sin embargo, esta concesión no se extenderá al Contenido generado por IA. El presente Acuerdo no constituye una venta y no le confiere ningún derecho de propiedad sobre el Servicio, la Tecnología de Aleyant Systems o los derechos de propiedad intelectual que son propiedad de Aleyant Systems, ni en relación con ellos. No se concede ningún derecho ni licencia para utilizar el nombre de Aleyant Systems, el logotipo de Aleyant Systems ni los nombres de los productos asociados al Servicio.
10. Interacciones con terceros. Durante el uso del Servicio, es posible que mantenga correspondencia con anunciantes o patrocinadores que muestren sus productos y/o servicios a través del Servicio, que adquiera productos y/o servicios de ellos o que participe en promociones de los mismos. Cualquier actividad de este tipo, así como los términos, condiciones, garantías o declaraciones asociados a dicha actividad, se establecen exclusivamente entre usted y el tercero en cuestión. Aleyant Systems y sus licenciantes no asumirán ninguna responsabilidad, obligación ni compromiso por dicha correspondencia, compra o promoción entre usted y cualquiera de dichos terceros. Aleyant Systems no respalda ningún sitio de Internet al que se acceda a través de enlaces incluidos en el Servicio. Aleyant Systems le proporciona estos enlaces únicamente por comodidad, y en ningún caso Aleyant Systems ni sus licenciantes serán responsables de ningún contenido, producto u otro material que se encuentre en dichos sitios o que esté disponible a través de ellos. Usted reconoce que determinados proveedores externos de software, hardware o servicios complementarios pueden exigirle que acepte condiciones de licencia adicionales o diferentes, u otras condiciones, antes de que pueda utilizar o acceder a dicho software, hardware o servicios.
11. Cargos y pago de cuotas. Deberá abonar todas las tarifas o cargos en su cuenta de acuerdo con las tarifas, los cargos y las condiciones de facturación vigentes en el momento en que se incurra en dichos cargos o tarifas. Los cargos iniciales equivaldrán a los gastos de apertura de la cuenta más la cuota de suscripción mensual. Los pagos podrán efectuarse anualmente, mensualmente o trimestralmente, según se indique en su formulario de pedido o según se acuerde mutuamente. Usted es responsable de abonar la cuota de suscripción durante todo el Plazo de la Licencia, independientemente de que el Servicio se utilice de forma activa o no. Debe facilitar a Aleyant Systems los datos de una tarjeta de crédito válida o de una orden de compra aprobada como condición para darse de alta en el Servicio. Deberá facilitarnos en todo momento datos actualizados de su tarjeta de crédito. Aleyant Systems se reserva el derecho a modificar sus tarifas y cargos, así como a introducir nuevos cargos en cualquier momento, previa notificación con al menos 30 días de antelación, la cual podrá enviarse por correo electrónico. Todas las condiciones de precios son confidenciales en la medida en que lo permita la ley, y usted se compromete a no revelarlas a terceros.
12. Tasas por uso excesivo.

8A. Lo siguiente se aplica al Servicio en línea. Aleyant Systems cuenta con políticas relativas al uso justo y razonable de los recursos del Servicio. Salvo que se estipule lo contrario en el Formulario de pedido, los recursos que se le proporcionan para el Servicio en línea sin coste adicional son: (a) 1.000 MB de almacenamiento en disco en cualquier momento, (b) 1.000 MB al mes para el uso del ancho de banda de red, y (c) 100 pedidos de comercio electrónico al mes. Además, el uso de eDocBuilder, salvo que se estipule lo contrario, se limita a (a) 100 transacciones completadas al mes, (b) 2.500 registros de base de datos por transacción, (c) 5 000 páginas por transacción, (d) un máximo de 1 600 por 1 600 píxeles para las vistas previas de imágenes rasterizadas generadas, y (e) un límite de 50 MB por plantilla, incluidos todos los archivos de imagen y fuentes asociados. Si el volumen de uso del Servicio supera estos límites, se le cobrarán las tarifas de almacenamiento vigentes en ese momento de Aleyant Systems. Aleyant Systems hará todo lo posible por notificarle cuando la utilización de los recursos alcance aproximadamente el 90 % del máximo; sin embargo, el hecho de que Aleyant Systems no le notifique dicho hecho no eximirá de su responsabilidad por dichos cargos adicionales de almacenamiento. Aleyant Systems se reserva el derecho a establecer o modificar sus prácticas generales y límites relativos a la utilización del Servicio, incluida la eliminación de los Datos del Cliente.

8B. Lo siguiente se aplica al Software: Usted será responsable ante Aleyant Systems de todos los daños y perjuicios económicos en que incurra Aleyant Systems como consecuencia de cualquier copia, transmisión o uso del Software que usted haya descargado o instalado, o que haya permitido que se descargue o instale, en contravención del presente Acuerdo, incluidas las cuotas de licencia de Aleyant Systems correspondientes a usos e instalaciones multiusuario o a cualquier otro uso que contravenga el presente Acuerdo.

8C. La Utilización de Recursos es una medida anual basada en una serie de factores que afectan a los recursos necesarios para soportar el uso del sistema. Algunos de estos factores son el número de pedidos, el número de artículos pedidos, el número y tamaño de los archivos adjuntos, el número de trabajos de diseño/VDP en línea, etc. Estos factores van más allá de los requisitos de ancho de banda y también afectan a los recursos del servidor, como la CPU, la RAM, el espacio en disco del servidor, la capacidad de respuesta del sitio e incluso el soporte. Nos reservamos el derecho de requerir el uso del plan del siguiente nivel si la utilización de sus recursos llega a ser excesiva. Para aquellos en el 10% superior de asignación de recursos, se requerirá el plan de servidor dedicado o un recargo por alto uso de recursos. Si su cuenta supera el límite anual, habrá un preaviso de 30 días y un período de gracia antes de la transición al siguiente plan superior.

9. Facturación y renovación.

9 (i) Aleyant Systems cobra y recauda por adelantado el uso del Servicio. Salvo que la ley lo impida, Aleyant Systems renovará automáticamente y cargará el importe en su tarjeta de crédito o le emitirá una factura (a) cada mes para las licencias mensuales, (b) cada trimestre para las licencias trimestrales, o (c) cada año en la fecha de vencimiento correspondiente para las licencias anuales. El importe de la renovación será igual a la cuota mensual vigente en ese momento, más cualquier tarifa adicional por uso o volumen, a menos que Aleyant Systems le haya notificado por escrito con al menos 30 días de antelación un aumento de la tarifa, que entrará en vigor en el momento de la renovación y a partir de entonces. Las tarifas por otros servicios se cobrarán según lo presupuestado. Salvo que la ley lo impida, las tarifas de Aleyant Systems no incluyen ningún impuesto, gravamen o derecho impuesto por las autoridades fiscales, y usted será responsable del pago de todos esos impuestos, gravámenes o derechos, con la única excepción de los impuestos de Estados Unidos (federales o estatales) basados exclusivamente en los ingresos de Aleyant Systems. Usted se compromete a facilitar a Aleyant Systems información de facturación y de contacto completa y precisa. Esta información incluye la denominación social de su empresa, la dirección postal, la dirección de correo electrónico y el nombre y número de teléfono de una persona de contacto autorizada para la facturación y del administrador del sitio. Usted se compromete a actualizar esta información en un plazo de 30 días a partir de cualquier cambio que se produzca. Si la información de contacto que ha facilitado es falsa o fraudulenta, Aleyant Systems se reserva el derecho a rescindir su acceso al Servicio, además de cualquier otra vía de recurso legal.

9 (ii) Si considera que su factura es incorrecta, deberá ponerse en contacto con nosotros por escrito en un plazo de 60 días a partir de la fecha de emisión de la factura en la que figure el importe en cuestión para poder optar a un ajuste o a un abono. Si no se pone en contacto con nosotros por escrito en un plazo de 60 días a partir de la fecha de emisión de la factura en la que figure el importe en cuestión, no tendrá derecho a ningún ajuste ni abono.

10. Impago y suspensión.

10A. Además de cualquier otro derecho concedido a Aleyant Systems en el presente documento, Aleyant Systems se reserva el derecho a suspender o rescindir el presente Contrato, su acceso al Servicio y su derecho a utilizar el Software si su cuenta entra en mora (se acumulan atrasos). Las facturas impagadas (cuentas en mora) estarán sujetas a un interés del 1,0 % mensual sobre cualquier saldo pendiente, o al máximo permitido por la ley, el que sea menor, más todos los gastos de cobro, incluidos los honorarios de abogados y los honorarios de los expertos y consultores de Aleyant Systems. Se le seguirá cobrando la cuota de suscripción mensual durante cualquier periodo de suspensión. Si usted o Aleyant Systems inician la rescisión del presente Contrato, estará obligado a pagar el saldo pendiente de su cuenta, calculado de conformidad con las secciones «Cargos y pago de cuotas» y «Facturación y renovación» anteriores. Usted acepta que Aleyant Systems pueda cargar dichas cuotas impagadas a su tarjeta de crédito o facturárselas por cualquier otro medio.

10B. Aleyant Systems se reserva el derecho a aplicar una tasa de reconexión u otra tasa de descarga en caso de que se le suspenda el servicio y, posteriormente, solicite el acceso o el uso del mismo. Usted acepta y reconoce que Aleyant Systems no tiene obligación alguna de conservar los datos del cliente y que dichos datos podrán eliminarse de forma irrecuperable si su cuenta presenta un retraso en el pago de 30 días o más.

11. Rescisión. El presente Contrato entrará en vigor en la Fecha de entrada en vigor. Salvo que la ley lo impida, una vez vencido el Plazo inicial, el presente Contrato se renovará automáticamente por períodos sucesivos de renovación, de igual duración que el Plazo inicial, a las tarifas vigentes en ese momento de Aleyant Systems. Tanto usted como Aleyant Systems podrán rescindir el presente Contrato sin causa justificada, con efecto a partir de la expiración del plazo vigente en ese momento, notificándolo por escrito a la otra parte al menos cinco (5) días hábiles antes de la fecha de expiración de dicho plazo. En caso de que se rescinda el presente Contrato (salvo por incumplimiento por su parte), Aleyant Systems pondrá a su disposición un archivo con los Datos del Cliente en un plazo de 30 días a partir de la rescisión, si así lo solicita en el momento de la rescisión. Usted acepta y reconoce que Aleyant Systems no tiene obligación alguna de conservar los Datos del Cliente y que podrá eliminarlos transcurridos más de 30 días desde la rescisión.
12. Rescisión por causa justificada. Cualquiera de las siguientes circunstancias constituirá un incumplimiento sustancial del presente Acuerdo por su parte, por lo que Aleyant Systems podrá, a su entera discreción, suspender o rescindir su contraseña, su cuenta o su uso del Servicio y de la Tecnología de Aleyant Systems, y por lo que Aleyant tendrá todos los demás derechos y recursos previstos en la legislación aplicable: (a) cualquier incumplimiento de sus obligaciones de pago frente a Aleyant Systems, (b) cualquier uso no autorizado de la Tecnología de Aleyant Systems o del Servicio por su parte o por parte de cualquier Usuario, (c) cualquier incumplimiento sustancial de sus declaraciones y garantías en el marco del presente Acuerdo, (d) cualquier incumplimiento sustancial por su parte de sus obligaciones de indemnización en virtud del presente Acuerdo, o (e) cualquier uso por su parte o por parte de cualquier Usuario de la Tecnología o del Servicio de Aleyant Systems que contravenga, o que dé lugar a algo que contravenga, cualquier ley, reglamento, resolución de cualquier tribunal u organismo público, ordenanza, código gubernamental, norma gubernamental, derecho consuetudinario, tratado o cualquier otro tipo de norma jurídica (cualquiera de los cuales, o varios de ellos, se denominan en lo sucesivo «Ley»). Además de las medidas correctivas anteriores, Aleyant Systems también podrá, sin incurrir en responsabilidad alguna frente a usted, suspender o rescindir su uso del Servicio y de la Tecnología de Aleyant Systems, en cualquier momento y sin previo aviso, si Aleyant Systems tiene conocimiento, recibe notificación o cree razonablemente que usted o cualquier Usuario ha utilizado o puede haber utilizado el Servicio o la Tecnología de Aleyant Systems de forma contraria a cualquier Ley, o con el fin de producir algo contrario a la misma. Usted acepta y reconoce que Aleyant Systems no tiene ninguna obligación de conservar los Datos del Cliente y que podrá eliminar dichos Datos del Cliente si usted ha incumplido de forma sustancial el presente Acuerdo.
13. Declaraciones y garantías. Usted y Aleyant Systems declaran y garantizan mutuamente que cada una de las partes tiene la capacidad y la autoridad legales para celebrar el presente Contrato. Aleyant Systems declara y garantiza que prestará el Servicio de conformidad con las normas generales del sector razonablemente aplicables a su prestación y que el Servicio funcionará, en lo esencial, de acuerdo con la documentación de ayuda en línea de Aleyant Systems en condiciones normales de uso y circunstancias habituales. Usted declara y garantiza que no se ha identificado falsamente ni ha facilitado información falsa para acceder al Servicio y que sus datos de facturación son correctos.
14. Indemnización. Salvo que la ley lo impida, usted deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Aleyant Systems, a sus licenciantes, a sus distribuidores y a las sociedades matrices, filiales, empresas asociadas, socios, accionistas, directivos, consejeros, empleados, abogados y agentes de cada una de dichas partes frente a cualquier reclamación, coste, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios y costes de abogados) que se deriven o estén relacionados con: (i) una reclamación en la que se alegue que el uso de los Datos del Cliente infringe los derechos de un tercero o le ha causado un perjuicio; (ii) una reclamación de sus clientes; (iii) una reclamación que, de ser cierta, constituiría un incumplimiento por su parte de sus declaraciones y garantías; (iv) una reclamación derivada del incumplimiento por su parte o por parte de sus Usuarios del presente Contrato; o (v) una reclamación en la que se alegue que cualquier Contenido generado por IA creado por usted o sus Usuarios a través de las Funciones de IA infringe, se apropia indebidamente o viola de cualquier otra forma los derechos de propiedad intelectual, los derechos de privacidad, los derechos de imagen o cualquier otro derecho de un tercero, o que dicho Contenido generado por IA sea difamatorio, obsceno, perjudicial o ilegal de cualquier otra forma, siempre que, en cualquiera de estos casos, Aleyant Systems: (a) le notifique por escrito la reclamación sin demora; (b) le otorgue el control exclusivo de la defensa y la resolución de la reclamación (siempre que usted no pueda llegar a un acuerdo ni defender ninguna reclamación a menos que exima incondicionalmente a Aleyant Systems de toda responsabilidad y dicho acuerdo no afecte al negocio o al Servicio de Aleyant Systems); (c) le facilite toda la información y asistencia disponibles; y (d) no haya cedido ni resuelto dicha reclamación.
15. Exención de responsabilidad sobre garantías.

(a) ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES Y SUS DISTRIBUIDORES NO HACEN NINGUNA REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O GARANTÍA EN CUANTO A LA FIABILIDAD, OPORTUNIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD, VERDAD, DISPONIBILIDAD, PRECISIÓN O INTEGRIDAD DEL SERVICIO O DE CUALQUIER CONTENIDO. ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES Y SUS REVENDEDORES NO DECLARAN NI GARANTIZAN QUE (A) EL USO DEL SERVICIO SERÁ SEGURO, PUNTUAL, ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES O QUE FUNCIONARÁ EN COMBINACIÓN CON CUALQUIER OTRO HARDWARE, SOFTWARE, SISTEMA, SERVICIO, DATOS O DATOS DEL CLIENTE, (B) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS, (C) CUALQUIER DATO ALMACENADO O DATOS DEL CLIENTE SERÁN EXACTOS O FIABLES, (D) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN, (D) LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL ADQUIRIDO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SERVICIO CUMPLIRÁ SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS, (E) SE CORREGIRÁN LOS ERRORES O DEFECTOS, (F) EL SERVICIO O EL SERVIDOR O SERVIDORES QUE PONEN A DISPOSICIÓN EL SERVICIO ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, (G) EL USO DE LOS SERVICIOS NO DARÁ LUGAR A NINGUNA PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS O DATOS DE CLIENTES, O (H) LOS SERVICIOS NO INFRINGEN NINGÚN DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS. EL SERVICIO Y TODO SU CONTENIDO SE LE PROPORCIONAN ESTRICTAMENTE "TAL CUAL". TODAS LAS CONDICIONES, REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, O NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS Y TODOS LOS DEMÁS DERECHOS DE TERCEROS, QUEDAN POR LA PRESENTE DENEGADAS EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE UTILIZA EL SERVICIO POR SU CUENTA Y RIESGO.

(b) ALEYANT SYSTEMS NO SE HACE RESPONSABLE DE SU INCAPACIDAD PARA DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE A MENOS QUE SEA CAUSADA POR UN MAL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE, DOCUMENTACIÓN INCORRECTA PROPORCIONADA POR ALEYANT SYSTEMS O ASISTENCIA TÉCNICA INCORRECTA PROPORCIONADA POR ALEYANT SYSTEMS.

16. Mantenimiento, retrasos en el servicio y tiempo de actividad garantizado.

16A. Lo siguiente se aplica al Servicio en línea: (a) En Norteamérica, es posible que el Servicio no esté disponible debido al mantenimiento programado que Aleyant Systems o uno de sus proveedores de centros de datos realiza cada semana, desde el domingo aproximadamente a las 2:00 de la madrugada hasta aproximadamente las 4:00 de la madrugada, según la hora local del centro de datos.  Fuera de Norteamérica, es posible que el Servicio no esté disponible debido al mantenimiento programado semanalmente por parte de Aleyant Systems o de uno de sus proveedores de centros de datos, que comienza el sábado aproximadamente a las 23:00 y finaliza el domingo aproximadamente a la 01:00, según la hora local del centro de datos. Aleyant Systems hará todo lo posible por minimizar la indisponibilidad del Servicio debida al mantenimiento, pero la duración total del mismo puede variar y ser superior a la indicada en el presente documento. (b) EL SERVICIO ESTÁ SUJETO A LIMITACIONES, RETRASOS Y OTROS PROBLEMAS INHERENTES AL USO DE INTERNET Y DE LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. ALEYANT SYSTEMS NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN RETRASO, FALLO EN LA ENTREGA U OTRO PERJUICIO DERIVADO DE DICHOS PROBLEMAS. (c) Excluyendo el mantenimiento programado, si, debido a un fallo de funcionamiento, el Servicio está disponible durante menos del 99,9 % de un mes natural completo (el «Tiempo de actividad garantizado»), Aleyant Systems, a petición suya, le abonará en su próximo pago mensual, prorrateado en función de su suscripción mensual, el importe correspondiente a la diferencia entre la disponibilidad del Servicio y el Tiempo de actividad garantizado.

16B. Si, debido a un fallo de funcionamiento del Software, a documentación incorrecta facilitada por Aleyant Systems o a un soporte técnico incorrecto prestado por Aleyant Systems, el Software no fuera operativo durante menos del 99,9 % de un mes natural completo (el «Tiempo de actividad garantizado»), Aleyant Systems, a petición suya, le abonará en su próximo pago mensual, prorrateado en función de su suscripción mensual, el importe correspondiente al tiempo en que el Software haya estado operativo por debajo del Tiempo de actividad garantizado.

17. Limitación de responsabilidad.

EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES Y SUS REVENDEDORES HACIA USTED EXCEDERÁ LOS MONTOS EFECTIVAMENTE PAGADOS POR USTED POR EL SERVICIO DURANTE EL PERÍODO DE DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL ACTO, OMISIÓN O EVENTO POR EL CUAL USTED RECLAMA QUE ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES O SUS REVENDEDORES SON RESPONSABLES, INCLUYENDO EL INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE ALEYANT SYSTEM DE CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO. EN NINGÚN CASO ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES Y SUS REVENDEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL, CONSECUENTE O DE CUALQUIER OTRO TIPO (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA PÉRDIDA, CORRUPCIÓN, USO O LIBERACIÓN DE DATOS DEL CLIENTE; PÉRDIDA DE INGRESOS; PÉRDIDA DIRECTA O INDIRECTA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE VALOR DE NEGOCIO EN MARCHA Y PÉRDIDA DE CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA ECONÓMICA O PÉRDIDA DE VENTAJA ECONÓMICA) QUE SURJAN DE, O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON EL SERVICIO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE AL INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO POR PARTE DE ALEYANT, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO, O POR CUALQUIER CONTENIDO OBTENIDO DE O A TRAVÉS DEL SERVICIO, CUALQUIER INTERRUPCIÓN, INEXACTITUD, ERROR U OMISIÓN, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA EN EL CONTENIDO, INCLUSO SI ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES, O SUS REVENDEDORES FUERON ADVERTIDOS PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES Y SUS REVENDEDORES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN COSTE O DAÑO EN QUE INCURRA USTED PARA OBTENER BIENES O SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN. ALEYANT SYSTEMS NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO: (A) DEL QUE USTED NO NOTIFIQUE A ALEYANT SYSTEMS POR ESCRITO DENTRO DE LOS 14 DÍAS SIGUIENTES A TENER CONOCIMIENTO O NOTIFICACIÓN DE DICHOS DAÑOS, O (B) DENTRO DE LOS 14 DÍAS SIGUIENTES A TENER CONOCIMIENTO O NOTIFICACIÓN DE DICHOS DAÑOS UTILIZANDO UNA DILIGENCIA RAZONABLE. ALEYANT SYSTEMS, O (C) SI NO INICIA UNA ACCIÓN PARA RECUPERAR SUS DAÑOS DENTRO DE LOS 60 DÍAS SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE TUVO O DEBERÍA HABER TENIDO CONOCIMIENTO O NOTIFICACIÓN DE SUS DAÑOS.

18. Derechos adicionales. Algunos estados y/o jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas ni la limitación de responsabilidad por daños incidentales, consecuentes o de otro tipo, por lo que es posible que las exclusiones y limitaciones anteriormente mencionadas no se apliquen en su caso.
19. Legislación local y control de las exportaciones

19A. Este sitio web ofrece servicios y utiliza software y tecnología que pueden estar sujetos a los controles de exportación de Estados Unidos, administrados por el Departamento de Comercio de EE. UU., la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de EE. UU. y otros organismos estadounidenses, así como a las leyes y normativas de control de exportaciones de Suiza, la Unión Europea y otros países. Usted reconoce y acepta que el sitio web no se utilizará, y que ninguna de la información, el software o la tecnología subyacentes podrá transferirse ni exportarse o reexportarse de ningún otro modo a países respecto a los cuales Estados Unidos, Suiza, la Unión Europea o cualquier otra nación mantenga un embargo (en conjunto, «países sujetos a embargo»), ni a ningún nacional o residente de los mismos, ni a ninguna persona o entidad incluida en la Lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de los Estados Unidos (en conjunto, «nacionales designados»). Las listas de países sujetos a embargo y de nacionales designados están sujetas a cambios sin previo aviso. Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país sujeto a embargo ni bajo el control de uno de ellos, ni es nacional o residente de un país sujeto a embargo ni un nacional designado. Usted se compromete a cumplir estrictamente todas las leyes de exportación de EE. UU., Suiza y la Unión Europea, y asume la responsabilidad exclusiva de obtener las licencias de exportación o reexportación que puedan ser necesarias.

19B. Este sitio web puede utilizar tecnología de cifrado sujeta a requisitos de licencia en virtud del Reglamento de Administración de Exportaciones de EE. UU. (15 C.F.R., partes 730-774) y del Reglamento (CE) n.º 1334/2000 del Consejo.

19C. Aleyant Systems, sus licenciantes y sus distribuidores no garantizan que el Servicio sea adecuado o esté disponible para su uso en cualquier lugar, incluidos aquellos indicados en la sección «Información de la empresa» de su formulario de pedido. Si utiliza el Servicio desde fuera de los Estados Unidos de América, usted es el único responsable del cumplimiento de todas las leyes aplicables, incluidas, entre otras, las normativas de exportación e importación de otros países. Queda prohibido cualquier uso del Contenido que contravenga la legislación de los Estados Unidos. Ningún Contenido, ni ninguna información obtenida mediante el uso del Servicio, se utiliza ni se utilizará para actividades nucleares, armas químicas o biológicas, ni proyectos de misiles, salvo que el Gobierno de los Estados Unidos o el organismo europeo competente lo autoricen expresamente para tales fines.

20. Aviso. Aleyant Systems podrá enviar notificaciones mediante un aviso general en el Servicio, por correo electrónico a la dirección que figure en la información de su cuenta de Aleyant Systems, o mediante comunicación escrita enviada por correo ordinario o correo prepagado a la dirección que figure en la información de su cuenta de Aleyant Systems. Dicha notificación se considerará entregada una vez transcurridas 48 horas desde su envío por correo (si se envía por correo ordinario o prepagado) o 12 horas desde su envío (si se envía por correo electrónico). Usted podrá notificar a Aleyant Systems (dicha notificación se considerará entregada en el momento en que sea recibida por Aleyant Systems) en cualquier momento mediante cualquiera de los siguientes medios: carta enviada por fax con acuse de recibo a Aleyant Systems a los siguientes números de fax: (630) 206-0448; carta entregada mediante un servicio de mensajería urgente reconocido a nivel nacional o por correo de primera clase con franqueo prepagado a Aleyant Systems en las siguientes direcciones (la que sea adecuada): Aleyant Systems LLC, PO Box 641, Wheaton, IL 60187, o a cualquier otro número de fax o dirección que Aleyant Systems le indique mediante notificación.
21. Modificación de las condiciones.Aleyant Systems se reserva el derecho a modificar el presente Acuerdo o sus políticas relativas al Servicio en cualquier momento, con efecto a partir de la publicación de una versión actualizada del presente Acuerdo en el Servicio. Ningún otro acto u omisión por parte de Aleyant Systems o de cualquier tercero constituirá una modificación del presente Acuerdo, salvo que Aleyant Systems lo designe expresamente como tal por escrito, incluso si dicho acto u omisión fuera contrario al presente Acuerdo. Eres responsable de revisar periódicamente este Acuerdo. El uso continuado del Servicio tras cualquier modificación de este tipo constituirá tu consentimiento a dichos cambios. Si rechazas cualquier modificación, deberás notificarlo por escrito a Aleyant Systems y tu único recurso será rescindir este Acuerdo y recibir un reembolso del pago de tu suscripción, prorrateado en función del número de días que queden en ese mes.
22. Acuerdo de licencia del paquete de contenidos. Además de todas las disposiciones anteriores del presente Acuerdo, se aplicarán también las siguientes disposiciones si Aleyant Systems le proporciona cualquier imagen del catálogo de productos, descripción de productos o sugerencia de precios (cualquiera de las cuales o varias de ellas constituyen el «Material del Paquete de Contenidos»). Por la presente, Aleyant Systems le concede una licencia no exclusiva para utilizar el Material del Paquete de Contenidos durante la vigencia de su Paquete Storefront (la «Licencia»). La Licencia se rescindirá sin necesidad de previo aviso tras la rescisión del presente Acuerdo o si: (a) incumpla el presente Acuerdo, (b) utilice cualquier Material del Paquete de Contenidos para fines distintos a su negocio, para el que suscribió este Acuerdo, (c) permita a cualquier otra persona utilizar cualquier parte del Material del Paquete de Contenidos, o (d) no notifique sin demora a Aleyant Systems cualquier uso del Material del Paquete de Contenidos que conozca, o tenga motivos para creer, que es o puede ser no autorizado. La exención de responsabilidad de Aleyant Systems se aplica a las Condiciones de uso y a la Política de privacidad. Debe introducir la información en las secciones entre corchetes de las Condiciones de uso. El uso que haga de las Condiciones de uso y de la Política de privacidad es bajo su propia responsabilidad. Le recomendamos que su abogado revise las Condiciones de uso y la Política de privacidad antes de utilizarlas.
23. Asistencia. Aleyant Systems no tendrá obligación alguna de proporcionarle formación, asistencia o soporte, salvo lo indicado en el sitio web de Aleyant Systems o salvo que Aleyant Systems disponga lo contrario a su entera discreción.
24. Distribuidor externo. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en el presente documento, si adquiere la licencia del Servicio en relación con bienes o servicios vendidos, alquilados o prestados de cualquier otra forma por un tercero, deberá abonar la cuota correspondiente a la licencia según lo establecido en su contrato u otro acuerdo con dicho tercero, y la vigencia de su licencia para utilizar el Servicio será la prevista en dicho contrato u otro acuerdo. Su autorización para utilizar el Servicio está sujeta y condicionada a: (a) el cumplimiento por su parte de dicho contrato u otro acuerdo, (b) los términos del presente Contrato, y (c) el cumplimiento por parte del distribuidor de su contrato con Aleyant Systems. Usted renuncia a cualquier reclamación contra Aleyant Systems por cualquier acto u omisión de dicho tercero, incluidos los actos u omisiones negligentes o intencionados.
25. Divulgación de la URL. Si Aleyant Systems aloja el sitio web a través del cual usted utiliza el Servicio, por la presente usted autoriza a Aleyant Systems a revelar la dirección URL (Uniform Resource Locator) de su sitio web a los posibles licenciatarios de Aleyant Systems y a otras personas con las que Aleyant Systems mantenga o pueda mantener relaciones comerciales.
26. Disposiciones independientes. Las limitaciones de garantía, las limitaciones de responsabilidad y las limitaciones de indemnización por daños y perjuicios de Aleyant Systems son independientes y distintas de las obligaciones de Aleyant Systems y, por lo tanto, el incumplimiento por parte de Aleyant Systems de sus obligaciones no eximirá, limitará ni afectará de ningún otro modo a las limitaciones de garantía, las limitaciones de responsabilidad y las limitaciones de indemnización por daños y perjuicios de Aleyant Systems.
27. Revisión del contenido del titular de la licencia. Por la presente, usted autoriza a Aleyant Systems a realizar lo siguiente: Aleyant Systems podrá revisar el sitio web que utilice para el Servicio y el contenido que cree para dicho sitio web, incluidos los tipos de productos y servicios, las descripciones y los precios de dichos productos y servicios, así como los tipos y cantidades de los pedidos de los clientes. Tras revisar su sitio web, Aleyant Systems podrá ponerse en contacto con usted para sugerirle cambios en su sitio web que podrían mejorar su éxito al utilizar el Servicio. Aleyant Systems no está obligada a revisar su sitio web ni a ofrecerle sugerencias. Usted no está obligado a seguir las sugerencias de Aleyant Systems. El uso que haga de las sugerencias de Aleyant Systems es bajo su propia responsabilidad. Aleyant Systems no garantiza los resultados de sus sugerencias, incluyendo si estas aumentarán o disminuirán su éxito al utilizar el Servicio.
28. Productos y servicios adicionales. Si Aleyant Systems le proporciona cualquier producto o servicio distinto de los Servicios o adicional a estos, las disposiciones del presente Contrato regirán dicha transacción y las referencias a los Servicios que figuren en el presente Contrato se entenderán como referidas a dichos productos y otros servicios e incluirán los mismos, salvo que se disponga expresamente lo contrario en cualquier contrato celebrado entre usted y Aleyant Systems.
29. Terceros beneficiarios. El presente Acuerdo se celebra exclusivamente en beneficio suyo, de Aleyant Systems, de los licenciantes de Aleyant Systems y de los distribuidores de Aleyant Systems.
30. Caducidad de las horas de servicios profesionales y de expertos. Las horas no utilizadas adquiridas para servicios profesionales caducarán a los 12 meses de la fecha del pedido, salvo que se especifique lo contrario en el formulario de pedido o en el contrato de venta. Las horas de formación no utilizadas incluidas en la compra de un producto, o como complemento de un producto, caducarán a los 3 meses de la fecha del pedido, salvo que se especifique lo contrario en el formulario de pedido o en el contrato de venta.  Las horas no utilizadas de los servicios de expertos, también denominados «servicios gestionados», caducarán al final de cada mes y no podrán acumularse ni trasladarse al mes siguiente, salvo que se especifique lo contrario en el formulario de pedido o en el contrato de venta. No obstante lo anterior, en caso de rescisión o vencimiento del presente Contrato, todas las horas no utilizadas de servicios profesionales, de formación y de servicios de expertos caducarán inmediatamente y se perderán sin derecho a reembolso, salvo que Aleyant Systems acuerde expresamente lo contrario por escrito.
31. Aumento anual de precios. Todas las suscripciones estarán sujetas a un aumento anual del precio del 5 %, que entrará en vigor con la primera factura de cada año natural.
32. Fuerza mayor. Ninguna de las partes será responsable de cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo (excepto las obligaciones de pago) en la medida en que dicho incumplimiento o retraso se deba a circunstancias que escapen al control razonable de dicha parte, incluyendo, entre otras, casos de fuerza mayor, desastres naturales, epidemias, pandemias, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, terremotos, accidentes, huelgas u otros conflictos laborales, escasez de materiales o suministros, fallos o interrupciones de los servicios de telecomunicaciones o de Internet, fallos o interrupciones de los servicios de proveedores externos de IA, cambios en la legislación o normativa aplicable que hagan impracticable el cumplimiento, ciberataques o cortes de suministro eléctrico (cada uno de ellos, un «caso de fuerza mayor»). La parte afectada deberá notificar por escrito y sin demora a la otra parte el caso de fuerza mayor y deberá realizar todos los esfuerzos comercialmente razonables para mitigar sus efectos y reanudar el cumplimiento tan pronto como sea razonablemente posible. Si un caso de fuerza mayor se prolonga durante un período de sesenta (60) días consecutivos o más, cualquiera de las partes podrá rescindir el presente Contrato mediante notificación por escrito a la otra parte, sin incurrir en responsabilidad alguna, salvo por las obligaciones de pago devengadas antes de la fecha de rescisión. Para evitar cualquier duda, la indisponibilidad de las Funciones de IA debido a una interrupción, suspensión o cese de los servicios por parte de un Proveedor de IA de terceros constituirá un caso de fuerza mayor, y Aleyant Systems no tendrá responsabilidad alguna ante usted por dicha indisponibilidad.
33. Supervivencia. Las siguientes disposiciones seguirán vigentes tras la rescisión o el vencimiento del presente Acuerdo: la sección 4 (Información de la cuenta y datos del cliente), la sección 5 (Titularidad de la propiedad intelectual), la sección 10 (Impago y suspensión), la sección 14 (Indemnización), la sección 15 (Exclusión de garantías), la sección 17 (Limitación de responsabilidad), Sección 18 (Derechos adicionales), Sección 19 (Legislación local y control de exportaciones), Sección 26 (Disposiciones independientes), Sección 30 (Caducidad de los servicios profesionales y de las horas de servicios de expertos), Sección 32 (Fuerza mayor), la presente Sección 33 (Supervivencia), Sección 34 (Funcionalidades de contenido generado por IA), la sección 36 (Cumplimiento e interpretación) y la sección 37 (Definiciones), incluidas, entre otras, todas las exenciones de responsabilidad, limitaciones de responsabilidad, obligaciones de indemnización y disposiciones sobre propiedad intelectual establecidas en las mismas. Además, cualquier otra disposición del presente Acuerdo que, por su naturaleza o por sus términos expresos, esté destinada a subsistir tras la rescisión o la expiración, subsistirá.
34. Características del contenido generado por IA.

34A. Ámbito de aplicación; Aleyant Systems como proveedor de herramientas. El Servicio puede incluir funciones que permitan a usted y a sus Usuarios generar imágenes, texto u otro contenido mediante el uso de tecnologías de inteligencia artificial o de aprendizaje automático, incluidos, entre otros, los modelos de IA generativa proporcionados por terceros proveedores de servicios (en conjunto, las «Funciones de IA»). Cualquier contenido generado a través de las Funciones de IA se denomina en el presente documento «Contenido generado por IA». Usted reconoce y acepta que Aleyant Systems actúa exclusivamente como proveedor de herramientas al poner las Funciones de IA a su disposición y a la de sus Usuarios. Aleyant Systems no es el autor, creador ni originador de ningún Contenido generado por IA, y Aleyant Systems no ejerce control editorial sobre el Contenido generado por IA producido por usted o por sus Usuarios. Su uso de las Funciones de IA está sujeto a la presente Sección 34 y a todas las demás disposiciones aplicables del presente Contrato.

34B. Propiedad del contenido generado por IA. En lo que respecta a la relación entre usted y Aleyant Systems, usted será titular de todos los derechos, títulos e intereses sobre el contenido generado por IA creado por usted o por sus usuarios a través de las funciones de IA, con sujeción a las limitaciones establecidas en el presente Acuerdo y a las condiciones aplicables de terceros. Por la presente, usted concede a Aleyant Systems una licencia no exclusiva, libre de regalías y de ámbito mundial para alojar, almacenar, mostrar, reproducir, procesar y transmitir el Contenido generado por IA únicamente en la medida necesaria para prestar, operar, mantener y mejorar el Servicio, así como para cumplir con las obligaciones de Aleyant Systems en virtud del presente Acuerdo.

34C. Exención de responsabilidad sobre derechos de autor y propiedad intelectual. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL CONTENIDO GENERADO POR IA PUEDE NO SER ELEGIBLE PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR U OTRAS FORMAS DE PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE. LA OFICINA DE DERECHOS DE AUTOR DE EE. UU. Y OTRAS JURISDICCIONES EXIGEN LA AUTORÍA HUMANA COMO REQUISITO PREVIO PARA EL REGISTRO Y LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR. ALEYANT SYSTEMS NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA DE QUE CUALQUIER CONTENIDO GENERADO POR IA CUMPLA LOS REQUISITOS PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR, LA PROTECCIÓN DE MARCAS O CUALQUIER OTRA FORMA DE PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS AL USO, LA DISTRIBUCIÓN, LA COMERCIALIZACIÓN Y LA PROTECCIÓN JURÍDICA DEL CONTENIDO GENERADO POR IA.

34D. Uso aceptable de las funciones de IA. No podrá, ni permitirá que sus Usuarios, utilicen las funciones de IA para: (i) generar contenido que infrinja, se apropie indebidamente o viole de cualquier otra forma los derechos de propiedad intelectual, los derechos de privacidad, los derechos de imagen o cualquier otro derecho de terceros, incluyendo, entre otros, la generación de imágenes que representen logotipos registrados, personajes protegidos por derechos de autor o la imagen de personas identificables sin autorización; (ii) generar contenido que sea obsceno, difamatorio, amenazante, acosador, discriminatorio o, de cualquier otra forma, ilícito o perjudicial; (iii) generar contenido destinado a engañar, estafar o inducir a error a cualquier persona; (iv) eludir, desactivar o interferir de cualquier otra forma con los filtros de seguridad de contenido, las medidas de protección u otros controles técnicos implementados por Aleyant Systems o sus proveedores externos de IA, incluidas las funciones de seguridad diseñadas para bloquear contenido perjudicial o cualquier solicitud de confirmación humana; (v) utilizar las funciones de IA de cualquier forma que infrinja cualquier ley o normativa aplicable, o los términos de servicio, las políticas de uso prohibido o las políticas de uso aceptable de cualquier proveedor externo de IA utilizado por Aleyant Systems; (vi) utilizar las Funciones de IA en la práctica clínica, para proporcionar asesoramiento médico, o de cualquier forma que esté supervisada por una agencia reguladora de dispositivos médicos o que requiera autorización o aprobación de la misma; (vii) utilizar las Funciones de IA para desarrollar, entrenar o mejorar cualquier modelo de inteligencia artificial o de aprendizaje automático que compita con los servicios de cualquier proveedor externo de IA, o intentar realizar ingeniería inversa, extraer, o replicar cualquier componente de las Funciones de IA o de los servicios subyacentes del proveedor externo de IA, incluidos, entre otros, los datos subyacentes, los modelos o las ponderaciones de los parámetros; o (viii) eludir automáticamente cualquier solicitud de confirmación humana generada por las Funciones de IA o por cualquier servicio de IA con capacidad de decisión disponible a través del Servicio. Usted se compromete a cumplir todas las políticas de uso prohibido y de uso aceptable aplicables de cada proveedor externo de IA, tal y como Aleyant Systems se las comunique periódicamente. Aleyant Systems se reserva el derecho a supervisar el Contenido generado por IA y a suspender o rescindir su acceso a las Funciones de IA, sin incurrir en responsabilidad alguna, si Aleyant Systems determina, a su entera discreción, que usted o cualquier Usuario ha infringido la presente Sección 34D.

34E. Proveedores externos de servicios de IA. El usuario reconoce y acepta que las Funciones de IA están gestionadas, en su totalidad o en parte, por proveedores externos de servicios de inteligencia artificial (cada uno de ellos, un «Proveedor externo de IA»). Aleyant Systems podrá facilitar al usuario, a su entera discreción, la identidad de los Proveedores externos de IA actuales y sus condiciones de servicio aplicables. Aleyant Systems podrá, a su entera discreción, añadir, eliminar o sustituir a los Proveedores de IA de terceros en cualquier momento, y cualquier cambio de este tipo se considerará una modificación de las condiciones del Servicio de conformidad con la sección 21 del presente Acuerdo. Usted es el único responsable de revisar periódicamente las condiciones de servicio de terceros aplicables, las políticas de uso aceptable y otros términos y condiciones asociados a los Proveedores de IA de terceros tal y como se le comuniquen por parte de Aleyant Systems. Su uso continuado de las Funciones de IA tras cualquier cambio en los Proveedores de IA de terceros o en sus condiciones aplicables constituirá su aceptación de dicho cambio. Usted se compromete a cumplir todas las condiciones aplicables de terceros. En caso de conflicto entre el presente Acuerdo y las condiciones de un proveedor de IA de terceros con respecto a las funciones de IA, se aplicarán las condiciones más restrictivas. Aleyant Systems no se hará responsable de ningún acto, omisión, interrupción, error o limitación de ningún proveedor de IA de terceros.

34F. Tratamiento de datos y privacidad. El usuario reconoce que las indicaciones de texto, las imágenes y otros datos introducidos por él o por sus usuarios en las funciones de IA («Datos de entrada de IA») pueden transmitirse a proveedores externos de IA y ser procesados por estos con el fin de generar contenido generado por IA. Aleyant Systems hará todo lo comercialmente razonable para garantizar que las entradas de IA procesadas a través de sus cuentas corporativas con proveedores de IA externos no sean utilizadas por dichos proveedores para entrenar sus modelos de inteligencia artificial de uso general; sin embargo, Aleyant Systems no garantiza las prácticas de tratamiento de datos de ningún proveedor de IA externo. No deberá enviar ninguna información de carácter personal, información confidencial ni datos sensibles como entradas de IA, salvo que Aleyant Systems lo permita expresamente por escrito. Usted es el único responsable de garantizar que su uso de las funciones de IA cumpla con todas las leyes aplicables en materia de protección de datos y privacidad.

34G. Conservación y supresión de datos de entradas de IA y de contenidos generados por IA. Aleyant Systems conservará las entradas de IA y el contenido generado por IA únicamente durante el tiempo que sea razonablemente necesario para prestar el Servicio, cumplir con la legislación aplicable o cumplir con sus obligaciones en virtud del presente Contrato. Salvo que se especifique lo contrario en su Formulario de Pedido, Aleyant Systems eliminará las entradas de IA de sus sistemas en un plazo de noventa (90) días a partir del procesamiento de dichas entradas de IA, salvo en la medida en que la legislación o la normativa aplicable exija su conservación. El contenido generado por IA se conservará de conformidad con las prácticas de conservación de datos del cliente establecidas en la sección 4 del presente Acuerdo. Usted podrá solicitar la supresión de las entradas de IA y del contenido generado por IA enviando una solicitud por escrito a Aleyant Systems de conformidad con la sección 20 del presente Acuerdo, y Aleyant Systems hará todo lo comercialmente razonable para atender dicha solicitud en un plazo de treinta (30) días, sin perjuicio de cualquier obligación legal o reglamentaria que exija su conservación continuada. Usted reconoce y acepta que Aleyant Systems no tiene control alguno sobre las prácticas de conservación o eliminación de datos de los proveedores de IA de terceros, y que los datos de entrada de IA transmitidos a dichos proveedores pueden ser conservados por estos de conformidad con sus propias condiciones de servicio y políticas de privacidad. Aleyant Systems no será responsable de la conservación, el uso o la divulgación de los datos de entrada de IA o del contenido generado por IA por parte de ningún proveedor de IA de terceros.

34H. Exención de responsabilidad respecto al contenido generado por IA. SIN PERJUICIO DE LO ESTABLECIDO EN LA SECCIÓN 15 DEL PRESENTE ACUERDO, ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES, SUS DISTRIBUIDORES Y TODOS LOS PROVEEDORES EXTERNOS DE IA NO OFRECEN NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA NI AVAL ALGUNO RESPECTO AL CONTENIDO GENERADO POR IA, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, SU EXACTITUD, CALIDAD, FIABILIDAD, EXHAUSTIVIDAD, ORIGINALIDAD, AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. EL CONTENIDO GENERADO POR IA PUEDE CONTENER ERRORES, INEXACTITUDES O SIMILITUDES NO INTENCIONADAS CON OBRAS EXISTENTES, Y PUEDE QUE NO SEA ELEGIBLE PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR U OTRAS FORMAS DE PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE. TODO EL CONTENIDO GENERADO POR IA SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». USTED ASUME DE FORMA EXPRESA Y CON PLENO CONOCIMIENTO DE CAUSA TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS AL USO DE LAS FUNCIONES DE IA Y DEL CONTENIDO GENERADO POR IA, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, TODOS LOS RIESGOS LEGALES, FINANCIEROS, DE REPUTACIÓN Y REGULATORIOS, ASÍ COMO TODOS LOS RELACIONADOS CON RECLAMACIONES DE TERCEROS POR INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, APROPIACIÓN INDEBIDA, DIFAMACIÓN, VIOLACIÓN DE LA PRIVACIDAD O VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE IMAGEN. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, POR LA PRESENTE RENUNCIAS, EXONERAS Y LIBERAS PARA SIEMPRE A ALEYANT SYSTEMS, A SUS LICENCIANTES, A SUS DISTRIBUIDORES Y A TODOS LOS PROVEEDORES EXTERNOS DE IA DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DAÑO, PÉRDIDAS, COSTES Y RESPONSABILIDADES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN CONOCIDAS O DESCONOCIDAS, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON EL CONTENIDO GENERADO POR IA, Y RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODOS LOS DERECHOS Y BENEFICIOS OTORGADOS POR EL ARTÍCULO 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA O CUALQUIER LEY ANÁLOGA. SIN PERJUICIO DE LA GENERALIDAD DEL ARTÍCULO 17 DEL PRESENTE ACUERDO, EN NINGÚN CASO ALEYANT SYSTEMS, SUS LICENCIANTES, SUS DISTRIBUIDORES O CUALQUIER PROVEEDOR EXTERNO DE IA SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, EJEMPLAR, INCIDENTAL, CONSECUENCIALES O DE CUALQUIER OTRO TIPO DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL CONTENIDO GENERADO POR IA O LAS FUNCIONES DE IA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD Y AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER RECLAMACIÓN DE TERCEROS QUE SURJA DEL USO, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN O COMERCIALIZACIÓN POR SU PARTE DEL CONTENIDO GENERADO POR IA, Y SUS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN PREVISTAS EN LA SECCIÓN 14 DEL PRESENTE ACUERDO SE APLICARÁN ÍNTEGRAMENTE A TODAS DICHAS RECLAMACIONES.

34I. Créditos y tarifas de uso de la IA. El uso de las funciones de IA puede estar sujeto a tarifas basadas en el uso, incluyendo, entre otras cosas, un sistema basado en créditos tal y como se describe en su formulario de pedido o según lo comunique Aleyant Systems. Usted es responsable de supervisar su saldo de créditos y de todos los cargos en los que incurra por el uso de las funciones de IA. Aleyant Systems se reserva el derecho a modificar los precios, la asignación de créditos y las condiciones de facturación de las funciones de IA previa notificación por escrito con al menos treinta (30) días de antelación. Los créditos no utilizados caducarán según lo establecido en su formulario de pedido o, si no se especifica lo contrario, al final de cada período de facturación, y no se acumularán para períodos posteriores.

34J. Tu responsabilidad respecto al contenido generado por IA. Usted es el único responsable de revisar, evaluar y determinar la idoneidad de todo el Contenido generado por IA antes de cualquier uso, publicación, distribución o comercialización del mismo. No deberá basarse en el Contenido generado por IA sin una verificación independiente. Usted reconoce que el Contenido generado por IA puede contener errores, inexactitudes, artefactos o similitudes involuntarias con obras existentes, y asume todos los riesgos y responsabilidades derivados de su uso del Contenido generado por IA.

34K. Restricción de edad. Debes tener dieciocho (18) años o más para utilizar las funciones de IA. No podrás poner a disposición de ninguna persona menor de dieciocho (18) años las funciones de IA, ya sea directamente o como parte de cualquier sitio web, aplicación u otro servicio. Declaras y garantizas que tanto tú como todos los usuarios que accedan o utilicen las funciones de IA tienen al menos dieciocho (18) años.

34L. Ausencia de asesoramiento profesional. El contenido generado por IA se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento médico, de salud mental, jurídico, financiero ni de ningún otro tipo. No debe basarse en el contenido generado por IA como sustituto del asesoramiento de un profesional cualificado. Cualquier contenido generado por IA relativo a temas médicos, de salud mental, jurídicos, financieros o de otro carácter profesional no constituye un diagnóstico, una recomendación de tratamiento ni una opinión profesional, y no sustituye al criterio de un profesional cualificado.

34M. Atribución. Reconoces que la legislación aplicable puede exigir la indicación de la autoría o la divulgación de información cuando se utilice, publique o distribuya Contenido generado por IA. Eres el único responsable de determinar y cumplir todos los requisitos aplicables en materia de atribución, divulgación y etiquetado en relación con tu uso del Contenido generado por IA, incluidos los requisitos impuestos por las condiciones de cualquier proveedor de IA externo.

35. Cesión y cambio de control. Usted no podrá ceder el presente Contrato sin la autorización previa por escrito de Aleyant Systems, pero Aleyant Systems podrá cederlo sin su consentimiento a (i) una sociedad matriz o filial, (ii) un adquirente de activos, o (iii) un sucesor. Cualquier cambio, real o previsto, en el control de su empresa que dé lugar o pudiera dar lugar a que un competidor directo de Aleyant Systems posea o controle, directa o indirectamente, el 50 % o más de su empresa, dará derecho a Aleyant Systems a rescindir el presente contrato por causa justificada de forma inmediata mediante notificación por escrito.
36. Aplicación e interpretación. El presente Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de Illinois y de los Estados Unidos de América, sin tener en cuenta las disposiciones sobre elección de ley aplicable o conflicto de leyes de ninguna jurisdicción. Cualquier controversia, acción, reclamación o causa de acción que usted tenga y que se derive de este Acuerdo, del Servicio o que esté relacionada con ellos, o que de cualquier otro modo implique a Aleyant Systems, estará sujeta a la jurisdicción exclusiva y a la competencia exclusiva de los tribunales estatales situados en el condado de DuPage, Illinois, y de los tribunales federales situados en el condado de Cook, Illinois, y usted renuncia a cualquier alegación de que dicha jurisdicción sea inadecuada o de que dicha competencia sea inconveniente. Ningún texto o información que figure en cualquier otra orden de compra, formulario preimpreso o documento (que no sea un formulario de pedido, si procede) podrá complementar o modificar el presente Acuerdo. Si un tribunal de jurisdicción competente declarara inválida o inaplicable alguna disposición del presente Acuerdo, dicha disposición o disposiciones se interpretarán, en la medida de lo posible, de forma que reflejen las intenciones de la disposición o disposiciones inválidas o inaplicables, permaneciendo todas las demás disposiciones en pleno vigor y efecto.

36A. No existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, relación laboral ni de representación entre usted y Aleyant Systems como consecuencia del presente Acuerdo o del uso del Servicio. El hecho de que Aleyant Systems no haga valer cualquier derecho o disposición del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, salvo que Aleyant Systems lo reconozca y acepte por escrito.

36B. El presente Contrato, junto con cualquier Formulario de Pedido aplicable, constituye el acuerdo íntegro entre usted y Aleyant Systems y sustituye a todas las negociaciones, conversaciones, documentos o acuerdos anteriores o simultáneos, ya sean escritos u orales, entre usted y Aleyant Systems en relación con el objeto del presente Contrato.

36C. En cualquier acción judicial destinada a hacer cumplir el presente Acuerdo, por la presente renuncias a todo derecho a un juicio con jurado, y Aleyant Systems te reclamará el pago de los costes y gastos —incluidos los honorarios de sus abogados, peritos y asesores— en los que haya incurrido Aleyant Systems en caso de que resulte ganadora en el litigio.

36D. Es su intención que, a la hora de interpretar el presente Acuerdo, se aplique la regla de las «cuatro esquinas» y que dicha interpretación se derive únicamente de las disposiciones del mismo, sin recurrir a los antecedentes de las relaciones comerciales, los usos y costumbres del sector, la práctica contractual ni ninguna otra prueba extrínseca, y que no se interprete a su favor ni en contra de Aleyant Systems.

36E. Siempre que las circunstancias lo justifiquen: (a) el plural de cualquier término del presente Acuerdo se entenderá en sentido singular; (b) el singular de cualquier término del presente Acuerdo se entenderá en sentido plural; (c) «y» se entenderá como «o»; (d) «o» significará «y»; (e) «cualquiera» significará uno, más de uno o todos, y (f) «todos» significará cualquiera, uno o más de uno.

36F. Aleyant Systems no ha realizado, y usted no se ha basado en, ninguna declaración, afirmación o promesa que no figure expresamente en el presente Contrato y en el Formulario de pedido. Además, usted no se ha basado en ninguna declaración, afirmación o promesa realizada por los licenciantes o distribuidores de Aleyant Systems en relación con los Servicios que no figure expresamente en el presente Contrato o en el Formulario de pedido.

36G. Por la presente, usted renuncia a todo derecho a utilizar o presentar pruebas testificales o pruebas extrínsecas para cualquier fin en relación con el presente Contrato, incluyendo, sin limitación alguna, para modificar, contradecir, interpretar o explicar de cualquier otra forma cualquier disposición del presente Contrato, para demostrar que alguna disposición del presente Contrato es ambigua, o para demostrar cualquier condición previa al presente Contrato que no se haya establecido expresamente en el mismo. Por la presente, usted renuncia a cualquier reclamación por fraude en la inducción en relación con el presente Acuerdo, así como a cualquier reclamación contraria a cualquier considerando o estipulación del mismo.

36H. Los títulos de las secciones del presente Acuerdo se incluyen únicamente por motivos de conveniencia y no pretenden influir en la interpretación del mismo ni tener ningún significado sustantivo.

37. Definiciones

A los efectos del presente Contrato y de cualquier formulario de pedido relacionado con el mismo, ya sea en la actualidad o en el futuro:

Por «Acuerdo» se entiende las presentes condiciones de uso en línea, cualquier formulario de pedido, ya sea en formato escrito o enviado en línea, y cualquier material disponible en el sitio web de Aleyant Systems que se incorpore específicamente por referencia en el presente documento, ya que dichos materiales, incluidas las condiciones del presente Acuerdo, podrán ser actualizados por Aleyant Systems de vez en cuando a su entera discreción;

«Funcionalidades de IA» se refiere a las funcionalidades del Servicio que permiten a usted y a sus Usuarios generar contenido mediante el uso de tecnologías de inteligencia artificial o de aprendizaje automático, incluidos, entre otros, los modelos de IA generativa proporcionados por proveedores de IA externos;

Por «contenido generado por IA» se entiende cualquier imagen, texto u otro contenido generado a través de las funciones de IA; por «datos de entrada para la IA» se entiende las indicaciones de texto, las imágenes y otros datos de entrada que usted o sus usuarios envíen a las funciones de IA;

Por «Contenido» se entiende la información audiovisual, los documentos, el software, los productos y los servicios que se incluyen o se ponen a su disposición durante el uso del Servicio, con exclusión del Contenido generado por IA (que se regirá exclusivamente por la sección 34 del presente Acuerdo);

Por «Datos del cliente» se entiende cualquier dato, información o material facilitado o enviado por usted o por sus clientes al Servicio durante el uso del mismo;

Por «Fecha de entrada en vigor» se entiende la fecha indicada para su firma en el contrato de servicio;

«Periodo inicial» se refiere al periodo inicial durante el cual estás obligado a pagar por el Servicio, que se corresponde con la periodicidad de facturación que hayas seleccionado durante el proceso de suscripción;

Por «derechos de propiedad intelectual» se entienden las invenciones no patentadas, las solicitudes de patente, las patentes, los derechos sobre diseños, los derechos de autor, las marcas comerciales, las marcas de servicio, los nombres comerciales, los derechos sobre nombres de dominio, los derechos sobre diseños de circuitos integrados, el «know-how» y otros derechos sobre secretos comerciales, así como todos los demás derechos de propiedad intelectual, sus derivados y las formas de protección de naturaleza similar en cualquier parte del mundo;

Por «administrador(es) del sitio» se entiende aquellos usuarios designados por usted que están autorizados a gestionar su uso del Servicio;

«Plazo(s) de la licencia» se refiere al período o períodos durante los cuales usted y sus clientes están autorizados a utilizar el Servicio;

«Formulario(s) de pedido» se refiere al formulario que acredita la suscripción inicial al Servicio y a cualquier formulario de pedido posterior enviado en línea o por escrito, en el que se especifiquen, entre otras cosas, el periodo de facturación y otros cargos acordados entre las partes, incorporándose cada uno de dichos formularios de pedido al presente Contrato y pasando a formar parte del mismo (en caso de conflicto entre las condiciones del presente Contrato y las de cualquiera de dichos formularios de pedido, prevalecerán las condiciones del presente Contrato);

«Aleyant Systems» se refiere, en conjunto, al sitio web de Aleyant Systems y a Aleyant Systems, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Illinois;

«Tecnología de Aleyant Systems» se refiere a toda la tecnología propia de Aleyant Systems (incluidos software, hardware, productos, procesos, algoritmos, interfaces de usuario, conocimientos técnicos, técnicas, diseños y cualquier otro material o información técnica, tanto tangible como intangible) que Aleyant Systems pone a su disposición en el marco de la prestación del Servicio;

Por «Servicio(s)» se entiende la edición específica de los servicios en línea de gestión de pedidos, facturación, análisis de datos u otros servicios corporativos de planificación de recursos empresariales (ERP) de Aleyant Systems identificados durante el proceso de pedido, desarrollados, gestionados y mantenidos por Aleyant Systems, a los que se puede acceder a través de https://www.aleyant.com u otro sitio web o dirección IP designados, o productos y servicios complementarios, tanto en línea como fuera de línea, que Aleyant Systems le proporcione y a los que se le concede acceso en virtud del presente Acuerdo, incluida la Tecnología de Aleyant Systems y el Contenido;

«Proveedor externo de IA» se refiere a cualquier proveedor externo de servicios de inteligencia artificial o aprendizaje automático que utilice Aleyant Systems para hacer funcionar las funciones de IA;

Por «usuario(s)» se entiende sus empleados, clientes, representantes, consultores, contratistas o agentes que estén autorizados a utilizar el Servicio y a los que usted (o Aleyant Systems, a petición suya) haya facilitado identificaciones de usuario y contraseñas, o a quienes usted haya permitido descargar, instalar o utilizar el Software.

Preguntas o información adicional: Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo o desea obtener información adicional, envíe un correo electrónico a info@aleyant.com.

 Actualizado en mayo de 2026